良工写幽景,运思颇不凡。高崖挂悬瀑,迥野生轻岚。
林昏日欲坠,天暝云初覃。远岸少去舫,长途乏来骖。
摩挲老眼着意看,仿佛还似湖湘南。忆曾之官屡经此,孤舟晚泊浯溪潭。
叶凋老树曲偃蹇,泉触乱石森巉岩。众禽归飞宿且食,雄鸣雌应相喃喃。
平沙钜迹虎新过,浅濑纤鳞鸥竞衔。荒村无人但猿鸟,古峤有树皆枫楠。
空青冥蒙翳岛屿,湿翠杳霭沾衣衫。谁藏一匣在绝壁,云是诸葛兵书函。
雨催风撼只如故,欲堕未堕何由探。山川奇胜怪仍险,况我爱玩性所耽。
低回但恨弗学画,辜负佳境心徒惭。每逢好事辄为说,恍若亲睹非虚谈。
于今衰老返耕钓,鬅鬙两鬓霜毵毵。观图忽起旧游想,浩然清兴莫可缄。
题诗卷轴坐叹息,中宵梦逐沧江帆。
富溪八景:
富溪,指福建省福州市的晋安区。晋安区是福州市的老城区,有“一溪两岸”之说,其中以西岸的鼓山风景最佳。
良工写幽景,运思颇不凡。高崖挂悬瀑,迥野生轻岚。
良工:好的工匠。写:描写。幽景:幽静的风景。运思:构思。不凡:非凡,不寻常,这里指不平凡。高崖:高高的山崖。悬瀑:悬挂在空中像瀑布似的水流。迥野:遥远的原野。生:生长。轻岚:轻飘的云霭。
林昏日欲坠,天暝云初覃。远岸少去舫,长途乏来骖。
林昏:林木昏暗。日欲坠:太阳快要落山了。天暝云初覃:天色渐渐变暗,云雾刚刚降临。去舫:离去的船。长途:漫长的旅途。乏来骖:缺乏来陪伴游伴的人。
摩挲老眼着意看,仿佛还似湖湘南。忆曾之官屡经此,孤舟晚泊浯溪潭。
摩挲老眼:用手摩挲着眼睛,表示要仔细观看。着意看:专心致志地观察。仿佛:好像。湖湘:湖南。南,指南方,这里指湖南。忆曾之:回忆起曾经在这里任职。之官:做官。屡经此:多次经过这里。孤舟晚泊:孤零零的船只晚些时候停靠在这里。浯溪潭:地名,在今湖南省宁远县西南。
叶凋老树曲偃蹇,泉触乱石森巉岩。众禽归飞宿且食,雄鸣雌应相喃喃。
叶凋:树叶凋落。老树:衰老的树木。曲偃蹇:弯曲倾斜。泉触乱石:泉水冲击着乱石。森巉岩:形容岩石陡峭而险峻。众禽:许多鸟儿。归飞:回到树上栖息。宿:住宿。且食:暂且进食。雄鸣:雄性鸟的叫声。雌应:雌性鸟的应答声。相喃喃:“相”读作 xiāng(乡),意为相互交谈。
平沙钜迹虎新过,浅濑纤鳞鸥竞衔。荒村无人但猿鸟,古峤有树皆枫楠。
平沙:平坦的沙滩。钜迹:大脚印。新过:刚刚走过。浅濑:水浅的地方。纤鳞:细小的鱼。鸥:水鸟。竞衔:争相吞食。荒村:荒凉的村庄。猿鸟:猴子和鸟类。古峤:古老的山峰。有树:有树林。皆:都。枫楠:枫树和楠木。
空青冥蒙翳岛屿,湿翠杳霭沾衣衫。谁藏一匣在绝壁,云是诸葛兵书函。
空青冥蒙:空旷的天空和朦胧的景象。翳岛屿:遮蔽住岛屿。湿翠:湿润的绿色。杳霭:模糊不清。沾衣衫:沾湿衣服。谁藏:是谁隐藏起来。一匣:一个盒子。云是:好像是。诸葛:诸葛亮,三国时期蜀国丞相,字孔明,封武乡侯。兵书函:兵书的盒子。
雨催风撼只如故,欲堕未堕何由探。山川奇胜怪仍险,况我爱玩性所耽。
雨催风撼:风雨催动,山风吹拂。只如故:还是一样。欲堕未堕:即将坠落却又没有落下。何由探:怎样探究呢?山川:山川河流等自然景观。奇胜:奇特美妙。怪仍险:仍然危险。况我爱玩性所耽:何况我喜爱游玩的性格。
低回但恨弗学画,辜负佳境心徒惭。每逢好事辄为说,恍若亲睹非虚谈。
低回:徘徊不定的样子。但恨弗学画:只是遗憾自己不会画画。弗学画:不学习绘画。辜负:辜负了。佳境:美好的境界或风光。心徒惭:心里感到惭愧。每逢好事辄为说:每当遇到好事情总是要讲述。恍若亲睹:好像亲身经历一样。非虚谈:不是空话或不实之言。
于今衰老返耕钓,鬅鬙两鬓霜毵毵。观图忽起旧游想,浩然清兴莫可缄。
于今:至今。衰老:年老体衰。返耕钓:返回去打渔和钓鱼。鬅鬙:形容人头发蓬松凌乱的样子。两鬓霜毵毵:形容人的两鬓像霜一样的白。忽起旧游想:忽然想起了过去的游历。浩然清兴:浩大的胸怀和兴致。莫可缄:无法用言语表达出来。
题诗卷轴坐叹息,中宵梦逐沧江帆。