台边草色苑边云，载酒来游白日曛。
富贵可怜成一梦，疏花冷雨信陵坟。
登台有感
赏析李濂七言绝句
- 原文
台边草色苑边云，载酒来游白日曛。
富贵可怜成一梦，疏花冷雨信陵坟。
- 译文
站在高台上，我看着周围的景象：
周围的草地上，天空中的云彩飘荡；
我带着美酒来到这里，享受阳光和微风。
但这一切的富贵和荣耀，都像一场梦一样，很快就消失了。
远处的信陵君坟前，细雨纷纷，花朵凋落。
- 注释
（1）台边：指高耸入云的台观之旁，地势较高之处。
（2）载酒：携带美酒，指饮酒。
（3）日曛：阳光昏暗，形容太阳落山时光线昏暗的样子。
（4）疏花：稀疏开放的花朵，这里指信陵君墓前的花。
（5）寒雨：冷冽的雨水。
（6）信陵君：春秋时期的名将魏无忌，以贤明著称。
- 赏析
这首诗以自然景观为背景，通过对台观、草地和云彩的描述，表达了诗人对世事变幻无常的感慨。诗中通过对比“白日曛”与“疏花冷雨”，形象地揭示了人生的短暂和无常。最后两句，诗人以信陵君的坟墓为象征，表达了对人生如梦的深刻认识。整首诗意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。