云影涛声天地悲，酸风凄切动愁思。
夫君万里登天日，儿子三秋学语时。
此恨那能消得尽，有缘何处再相期。
晚来独向花前坐，云影涛声天地悲。
【注释】
风哀十首：指杜甫《咏怀古迹》组诗之一。此组诗共十首，写于公元769年（唐肃宗上元二年），是诗人在长安时所作。“风哀”即“咏怀”，是杜甫的自号。这组诗以唐代帝王和将相陵墓的遗迹为题材，表达了对唐朝衰落的痛惜之情。
云影涛声天地悲，酸风凄切动愁思。
云影、涛声：都是自然景物；天地悲、酸风凄切：都是诗人感情的外化。天地悲：指自然界的景象；酸风凄切：指秋风萧瑟、寒风凛冽。
夫君万里登天日，儿子三秋学语时。
万里：指万里之外，泛指南宋朝。夫君，这里指诗人的妻子杨氏，她原籍洛阳，是当时有名的美女；登天日：登上皇帝宝座；儿：我的儿子。学语：小孩学着母亲叫唤的声音。三秋：一年中的秋天，约从立秋到立冬，为期三个月；学语时：指婴儿啼哭出声的时候。
此恨那能消得尽，有缘何处再相期。
此恨：指国破家亡之恨；消得：消除，消解；相期：相会相聚。
晚来独向花前坐，云影涛声天地悲。
晚来：傍晚时分；花前坐：坐在花儿旁边；云影涛声：指云影与水浪交响的声响；天地悲：指大地上的景色。
赏析
这是一首借咏古人古事而抒发自己忧国伤时的诗歌。《咏怀古迹五首》（其二）写唐玄宗与杨贵妃的故事，这首诗则写了唐玄宗与杨玉环分离后，他登上帝位，儿子长大，又与妻子杨氏分离的情景，表现了作者思念故人，盼望重逢的心情。全诗四联皆用比兴手法，情景交融地表达出作者的感喟。
首联写诗人在花前独自坐着，听那风中飘荡的云影和水中发出的涛声，想到天地间充满了悲哀之声。诗人由自然景观联想到国家的命运，感慨万千。颔联写玄宗皇帝登上皇位之后，儿子也长大了，但此时正是他与杨玉环别离之时。颈联写两人虽然相隔千里，但仍然希望能够重逢，然而现实却是残酷的，他们无法再见面了。尾联回到现实，写自己独自坐在花前，听到风吹动着云影和水波发出的声音，心中充满了悲伤。整首诗表达了诗人对故人的思念和对现实的无奈。