书幌晴开紫桂间，朝来满座见青山。
茶烟织树微分缕，竹色依帘更着斑。
风散百花随仗下，天空双鹤带云还。
谈经昼永闻清宴，几席时时奉睿颜。

这首诗是唐代诗人王勃的《勉学书院侍父》。下面是对每一联的逐句释义：

  1. 书幌晴开紫桂间，朝来满座见青山。
  • “书幌”指的是书卷或书籍的封面。
  • “晴开”表示在晴朗的日子里打开。
  • “紫桂间”可能指的是桂花树之间，因为“紫桂”常用来形容桂花。
  • “朝来”意为早晨。
  • “满座”形容在座的人很多。
  • “见青山”指看到了远处的山峦。
  • “译文：”清晨时分，阳光明媚，我在书桌上打开书卷，看到窗外的绿意与远山相映。
  1. 茶烟织树微分缕，竹色依帘更着斑。
  • “茶烟”可能指的是茶香袅袅上升形成烟雾的景象。
  • “织树”形容烟雾缭绕像在编织树木。
  • “分缕”指烟雾轻轻飘散。
  • “竹色依帘更着斑”中的“竹色”指竹的颜色，而“依帘”则形容窗帘随风摇曳。
  • “更着斑”意味着窗帘随着风的吹拂，上面的竹色斑点更加明显。
  • “译文：”茶香缭绕如同在织树，细雨轻洒在窗帘上留下斑驳的痕迹。
  1. 风散百花随仗下，天空双鹤带云还。
  • “风散百花”形容风吹过，花瓣四处飘散。
  • “仗下”可能是形容花被风吹落的样子。
  • “天空双鹤带云还”中的“天空”指的是天空之上，“双鹤”可能指的是天空中的两只鹤，“带云还”则是指它们飞回原处。
  • “译文：”风吹过，就像花瓣被带走一样，天空中的两朵鹤带着白云回到了原来的地方。
  1. 谈经昼永闻清宴，几席时时奉睿颜。
  • “谈经”指的是讨论经典或经文。
  • “昼永”即白天很长，通常用来形容时间过得很慢。
  • “清宴”指高雅的宴会。
  • “几席”可能指的是座位。
  • “奉睿颜”中“睿”指圣明，“颜”指脸色、容颜，这里指的是皇帝的脸色。
  • “译文：”我们在一起讨论经典的学问，直到黄昏。皇帝的面容常常显现出对我们的教诲和期望。

赏析：
这是一首描写书院生活的诗，通过对书院内外景色的描绘，展现了一幅和谐宁静的画面。全诗语言细腻生动，通过自然景物的变化，反映了作者对学习生活的喜爱和向往。同时，诗人也表达了对父亲王应教的期望和尊敬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。