群喧归一寂,人鸟亦交冥。
暗牖能来月,澄池可数星。
难将今夜意,去问草堂灵。
飒飒疏槐下,风吹几叶青。
翻译为:群喧闹声归于寂静,人与鸟也一同入梦。
注释解释:
- 群喧归一寂:形容喧闹声平息后,一切归于宁静。
- 人鸟亦交冥:人与鸟一起进入梦乡。
- 暗牖能来月:指通过昏暗的窗户也能看见月亮。
- 澄池可数星:清澈的池塘可以数出星星。
- 难将今夜意:难以将今夜的感受表达出来。
- 去问草堂灵:去向草堂神灵询问。
- 飒飒疏槐下:风吹过稀疏的槐树发出飒飒的声音。
- 风吹几叶青:风轻轻吹过,使得树叶摇曳,显得生机勃勃。
赏析:
这首诗表达了作者在夜深人静时刻对生活的感慨和思考。诗中描绘了夜晚的宁静和美丽,同时也反映了作者对人生、自然和神灵的深深敬畏。整首诗语言简练,意境深远,是李之世作品中的佳作之一。
诗句如下:
- 群喧归一寂,人鸟亦交冥。
- 暗牖能来月,澄池可数星。
- 难将今夜意,去问草堂灵。
- 飒飒疏槐下,风吹几叶青。