精神原炯炯，混俗示和光。
百忍持公艺，三千客孟尝。
琴心澹益远，诗格雅而苍。
不独音徽邈，人今古谊亡。
【注释】
哭羽甫家兄：指李白。羽甫，即李白的别号。家兄，对兄长的称呼。
炯炯：明亮的样子。
混俗示和光：意思是在世俗中保持自己的本性不受影响。
公艺：指公家的技艺或学问。
三千客孟尝：意思是有三千位客人，就像孟尝君门下的食客那么多。
澹：淡泊。
诗格雅而苍：诗的风格高雅，但感情深沉，像苍天一样广大。
音徽：音乐的音调。徽，古代乐器的一种。
人今古谊亡：现在的人已经忘记了古代的礼仪。谊，礼节，这里指古代的礼仪。
【赏析】
《送羽甫之东鲁合境》是唐代诗人李白为好友羽甫（字云卿）送行时所写的一首诗。这首诗是李白在东鲁（今山东兖州、曲阜一带）与友人相聚时所作。全诗四首，此为其一。
第一联“精神原炯炯，混俗示和光。”写李白的性格。“炯炯”，明亮的意思；“混俗”，混同于一般世俗之人，也就是“和光”。李白性格直率，不拘小节，他一生追求自由和光明，不愿随波逐流，与世无争。这两句诗表达了李白这种性格特点。
第二联“百忍持公艺，三千客孟尝。”写李白的才华和气度。“百忍”，指李白多次遭遇政治挫折，屡遭贬谪，但他仍能坚持自己的志向，不屈服于命运，表现出他的毅力和韧性。“三千客”，指李白结交了许多志同道合的朋友，他们都是一些杰出的人士，他们的才华横溢，令人钦佩。“孟尝”，指战国时期齐国的宰相孟尝君，他为人正直，待人以诚，广交天下朋友，被誉为“天下之士归心焉”。这两句话赞美了李白的才华和气度。
第三联“琴心澹益远，诗格雅而苍。”写李白的才情。“琴心”，指琴瑟之声，古人常以琴瑟比喻夫妻之情。“澹”，淡薄的意思；“益远”，更加遥远。“诗格”，指诗歌的风格。“雅而苍”，意思是诗的风格高雅，但感情深沉，像苍天一样广大。这两句诗表达了李白对诗歌艺术的热爱和追求。
第四联“不独音徽邈，人今古谊亡。”写李白的思想境界。“音徽”，音调和声韵；“邈”，遥远的意思。“今古谊”，指古今之间的礼仪和规范。“亡”，消失的意思。这四个字表达了李白对礼制和礼仪的摒弃，强调了个性自由和思想解放的重要性。
整首诗通过描绘李白的精神风貌、才华气度以及思想境界，展现了一个充满激情、追求自由与光明的伟大诗人形象。同时，也反映了当时社会的现实状况，表达了对封建礼制的不满和对个性自由的追求。