独抱冰心一寸灰,几年清泪落灯煤。
堂前鹤发垂应短,镜里蛾眉扫不开。
里巷忽惊新棹楔,门庭刚剪旧蒿莱。
离鸾转入将雏奏,天露霏微洒寿杯。
【诗句释义】
梁母七帙膺旌:梁母,即梁元帝的母亲,字淑仪,生有才艺,能文会画,为梁武帝萧衍的生母。七帙,指书籍之多。膺旌,指接受朝廷赐予的旌旗。
独抱冰心一寸灰:独自抱着一颗冰冷的心,好像已经化为灰烬。
几年清泪落灯煤:几年来流下的清泪如同落在灯煤上一般。
堂前鹤发垂应短:在院子里看到鹤发的老者,觉得他的头发应该很短。
镜里蛾眉扫不开:镜子里的眉毛仿佛被扫帚扫过一般,无法梳理开。
里巷忽惊新棹楔:忽然听到邻居家传来新的船桨声。
门庭刚剪旧蒿莱:刚把门前杂草修剪干净。
离鸾转入将雏奏:离别鸾鸟(传说中凤凰的一种)后,又迎来新生的雏儿啼鸣。
天露霏微洒寿杯:天上的露水微微地洒在寿酒的酒杯上。
【译文】
梁元帝的母亲梁元帝的母亲,姓字淑仪,生有才艺,能文能画,是梁武帝萧衍的生母。她七帙藏书,受到朝廷的旌扬。梁元帝母亲独自抱着一颗冰冷的心,就像已化为灰烬;几年间滴落的清泪,像落在灯煤上一般。院中看见鹤发的老者,头发应该很短;镜子里的眉毛,仿佛被扫帚扫过一样,无法梳理开。突然听到邻家的船桨声,门庭刚刚把草修剪干净,就听到离别鸾鸟后,又迎来新生的雏儿啼鸣。天上的露水微微地洒在寿酒的酒杯上。
【赏析】
此诗是咏梁元帝母亲。诗中描绘了梁元帝母亲的外貌、气质和行为,表达了对她深深的敬爱和怀念之情。全诗语言优美,情感真挚,给人以深刻的印象。