世事拚从一醉捐,凭将诗局阅流年。
江山无恙游筇外,花月多情酒盏边。
匣里有时剑独吼,袖中携得笔如椽。
奚囊收拾残编在,不是侯芭莫浪传。
世事如梦,人生短暂,唯有一醉方能忘却。
凭藉着诗歌,我可以度过岁月的流转。
江山依旧,游子依旧,在山间行走,欣赏花月。
我常常用酒来表达自己的情感,酒杯边充满了诗意。
剑在匣里有时会独自吼叫,而我的笔却能写出像椽木一样巨大的文章。
我的口袋中收拾着各种书籍,这些是我多年积累的成果。
我不是侯芭,不能随意传播,这是我的谦虚之词。
译文:
生活如同一场梦,人生短暂,唯有一醉方能忘却一切。
凭借诗歌度过岁月流转。
江山依旧,游子依然,漫步在山水间,欣赏着花和月。
我常用酒来表达自己的情感,酒杯边充满了诗意。
剑在匣中有时会独自咆哮,而我笔下的文章却能写成像椽木一样的大作。
我的口袋里装满了各种书籍,这些是多年积累的成果。
我不似侯芭那般随意传播,这是出于我的谦虚。