漫云𩿪鴳一枝安,多少冥鸿亦渐磐。
茆舍竹篱衙似店,纸窗蓬户隐于官。
稀稀弱柳人攀折,落落疏英雨打残。
分付阿童频守护,笼灯留待夜来看。
草堂落成,我写下这首小记,记录我的近况。
漫云一枝安,多少冥鸿亦渐磐。
茅舍竹篱,如同官府般整齐;纸窗蓬户,宛如官邸般幽深。
稀稀弱柳,人们攀折;落落疏英,被雨打残。
分付阿童,频繁守护;笼灯,留待夜晚观赏。
注释:
- 漫云一枝安:意思是说,即使只有一茎孤枝也要安身立命。
- 多少冥鸿亦渐磐:意思是说即使是许多像雁鸟一样的隐士,也渐渐定居下来。
- 茆舍竹篱衙似店:意思是说茅屋竹篱,就像衙门一样整齐有序。
- 纸窗蓬户隐于官:意思是说纸窗户的门户,就像是官府一样幽深隐秘。
- 稀稀弱柳人攀折:意思是说稀疏的柳树,人们去攀折。
- 落落疏英雨打残:意思是说那些已经凋谢的花朵,在风雨中飘零殆尽。
- 分付阿童频守护:意思是说分派阿童频繁地守护着这些脆弱的生命。
- 笼灯留待夜来看:意思是说让灯光留下,等待夜晚来观看。