残山剩水几豪吟,盘礴看君一解襟。
青海留书将别泪,白云飞梦远游心。
行边荔子偏垂赤,到日槐芽已换金。
若过秦淮应息桨,画船烟月底般深。
诗句释义与赏析:
- “残山剩水几豪吟”
- “残山剩水”指的是残破的山和水流,常用来比喻荒凉的景象。在这里,诗人通过这一意象表达了对故乡的怀念和情感上的哀愁。
译文: 看着残破的山河,心中涌起豪壮的悲愁。
- “盘礴看君一解襟”
- “盘礴”意为盘腿坐,沉思的样子。这句话描述的是诗人看到汪尔含解开衣襟时的神态。这里可能象征着一种释放和解脱的情绪。
译文: 我坐下来沉思,看你解开了衣襟。
- “青海留书将别泪”
- “青海”指青海湖,一个著名的旅游景点。诗人在此提到留书于青海湖,可能是为了表达离别之情或留下某种纪念。
译文: 在青海湖边留下了书信,那是离别时留下的泪水。
- “白云飞梦远游心”
- “白云”通常与自由、梦想或远方联系在一起。此处可能意味着诗人的心随着白云飘向远方,表达了对旅行或探索的向往。
译文: 就像云彩一样,我的心飞向远方,渴望着旅行。
- “行边荔子偏垂赤”
- “荔子”是一种水果,这里指的是荔枝。诗人用“偏垂赤”形容荔枝果实成熟后偏红的状态。
译文: 路边的荔枝果实偏红,似乎在诉说着夏天的到来。
- “到日槐芽已换金”
- “槐芽”指槐树的嫩芽,而“换金”则可能是指槐芽的颜色变化从绿色变为金黄色,象征季节的更替和时间的流逝。
译文: 到达那一天,槐芽已经变成了金色,像是时间的变化。
- “若过秦淮应息桨”
- “秦淮”是南京的一个著名河流名胜区,也是诗人笔下经常描绘的地方。这句诗中的“息桨”可能暗示着在秦淮河边停泊船只,欣赏美景。
译文: 如果路过秦淮河,应该停下船桨,欣赏那里的景致。
- “画船烟月底般深”
- “画船”通常指的是装饰精美的小船,而“烟月”则是指夜晚的景色。这里的“般深”可能是指在夜色中航行的感觉。
译文: 在月光下,小船行驶在烟雾缭绕的水面,感觉非常深远。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人离别时的复杂情感。通过对自然景物的描绘(如“残山剩水”、“青海留书”等),诗人抒发了对故乡的怀念以及对旅途中所见所感的细腻观察(如“行边荔子”、“到日槐芽”)。整体上,诗的语言优美,意境深远,充满了诗意和情感深度。