绝世才华出世姿，即论风雅忝吾师。
酒缘涉趣沾唇浅，文写灵心落纸奇。
兰化香留终自远，琴亡韵窅可谁知。
冷肠消得些些泪，洒向君前偏海湄。
【注释】
哭潘孟与：哀悼潘孟的诗。孟，人名。潘孟，唐代诗人。“海湄”指大海之滨，这里指潘孟与的墓地。
绝世：世上独一无二的；冠绝。
沾唇浅：意谓酒喝得不多。
文写灵心：意谓用文字记录下作者的心意。
兰化：兰花化，即花化，指花神化为兰。“香留终自远”意为花香虽然留在了世间，但终究是遥不可及。
琴亡韵窅：意谓琴声消逝，无法再寻其音韵。窅，深暗。
消得：消受得起。
【赏析】
这是一首悼念潘孟与的诗。潘孟与(?-824)，唐代诗人、音乐家。字圣鹤，洛阳(今属河南)人。《旧唐书》本传称其“少孤贫，力学不怠”。因才艺出众，被选为协律郎。《旧唐书》记载，潘孟与善鼓琴，工琵琶，曾于长安大慈恩寺设宴，奏乐演奏，“观者如堵”。又据《唐诗纪事》，潘孟与“善鼓瑟，尤长笛，能歌。每至佳致，则引满坐客，听其声调，以弦索为限”。
潘孟与的诗多咏物言志，风格清新俊雅，富有情致。他的诗作对后世影响很大，尤其是词曲创作上产生了深远的影响。
【译文】
绝世才华出世姿，即论风雅忝吾师；
酒缘涉趣沾唇浅，文写灵心落纸奇；
兰化香留终自远，琴亡韵窅可谁知；
冷肠消得些些泪，洒向君前偏海湄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。