谪仙本沈冥，季真亦萧爽。
霾名供奉班，浪迹鉴湖长。
纵酒全天真，论诗契玄朗。
乘兴非夙期，间值或偕往。
金龟时自解，宫袍醉相傍。
兹地留芳踪，怀古惬遐想。
兀兀孤城间，危楼自高敞。
这首诗是一首五言律诗。下面是逐句的翻译：
谪仙本沈冥，季真亦萧爽。
注释：谪仙指的是李白，他常常沉静寡言。季真则是陶渊明，他也是性情淡泊之人。
霾名供奉班，浪迹鉴湖长。
注释：雾霾中的朝廷官员，浪迹在鉴湖水边，形容诗人的生活态度。
纵酒全天真，论诗契玄朗。
注释：喝酒时全凭自然本性，诗歌中也追求真理和光明。
乘兴非夙期，间值或偕往。
注释：高兴时就随意饮酒，有时候也会和朋友一起出游。
金龟时自解，宫袍醉相傍。
注释：有时可以解开金龟带，脱下官服，与朋友畅饮到天明。
兹地留芳踪，怀古惬遐想。
注释：这里留下了美丽的足迹，让人思念古代的美景。
兀兀孤城间，危楼自高敞。
注释：孤独的城墙之间，高高的楼阁显得格外开阔。
赏析：这首诗通过描绘诗人的生活状态，展现了他的自由、豁达的人生态度。他用“谪仙”、“季真”来比喻自己，表达了对自由的向往和追求。同时，他也用“霾名”、“浪迹”来形容自己不受世俗束缚的生活态度，以及他在官场上的无奈和孤独。整首诗充满了诗人的个性和情感，读来令人感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。