兹岩号忘归,我是怀归客。
于焉展芳游,欣赏迨晨夕。
前峰登陟倦,来就岩际息。
石梁架丹岭,蜿蜿苍龙脊。
琳宇摩穹霄,阴房透地脉。
恍疑仙子居,尘凡通一隙。
乍闯已飞腾,旋入转警悟。
欹崖倒欲垂,箭光忽注射。
叫窱壁留飔,砰硡籁生舄。
却疑鼠斗穴,翻似鲮穿碛。
穷崖别有天,顿与前境隔。
蒙茸缀涧花,怪崄露巉石。
灵迹既韬秘,游人遂克斥。
虚亭占绝巘,恰可布筵席。
山影摇深杯,夕阳对岸帻。
尊罍渐以罄,仆马频催逼。
聊舒一日悰,怅矣牵缘役。
这是一首游赏忘归岩的诗。忘归岩位于江西宜黄县,是一处风景秀丽的地方。诗人在游览忘归岩时,被其美景所吸引,写下了这首诗。
诗句:
兹岩号忘归,我是怀归客。
于焉展芳游,欣赏迨晨夕。
前峰登陟倦,来就岩际息。
石梁架丹岭,蜿蜿苍龙脊。
琳宇摩穹霄,阴房透地脉。
恍疑仙子居,尘凡通一隙。
乍闯已飞腾,旋入转警悟。
欹崖倒欲垂,箭光忽注射。
叫窱壁留飔,砰硡籁生舄。
却疑鼠斗穴,翻似鲮穿碛。
穷崖别有天,顿与前境隔。
蒙茸缀涧花,怪崄露巉石。
灵迹既韬秘,游人遂克斥。
虚亭占绝巘,恰可布筵席。
山影摇深杯,夕阳对岸帻。
尊罍渐以罄,仆马频催逼。
聊舒一日悰,怅矣牵缘役。
译文:
这座山峰被称为忘归岩,我是怀着思乡之情来的客人。我在这里展开美好的游览,欣赏着美丽的景色直到太阳落山。前边的山峰攀登疲惫,来到岩洞休息。石桥横跨在丹霞之上,如同蜿蜒的苍龙脊梁。琳琅玉宇高耸入云,阴间房屋穿透地下。仿佛仙子居住在此,凡人只能透过一条缝隙看到仙境。突然感到自己已经飞跃升空,然后又进入一种警醒的境地。斜坡陡峭想要倾斜下去,箭矢的光芒忽然射来。喊叫的声音和墙壁上的风声同时传来,砰的一声声音产生在脚底。又像是老鼠在洞穴中打斗,或者是鲮鱼穿梭在沙漠之中。远处的崖壁上有一片新的天地,顿时与前面的景色隔离。山上的野花覆盖在小溪上,奇形怪状的岩石险峻而光滑。那神奇的遗迹已经被人们发现并守护起来,游客们得以尽情观赏。空旷的亭子占据着绝顶的山峰,正好可以摆下酒席宴请宾客。山的影子摇曳在酒杯之中,夕阳映照在人们的头上。美酒渐渐喝尽,仆人催促着马儿前进。我稍微舒展开了一天的心情,但仍然被牵挂的工作所困扰。
赏析:
这首诗描绘了诗人在忘归岩游览的情景。从开始的登山、观景到后来的下山、休息,再到最后的离开,诗人将整个过程都细腻地描绘了出来。同时,诗人还通过对忘归岩的赞美和对自然景观的描绘,表达了自己对于自然的热爱和对于人生的感慨。