平生不饮酒,三酌即颓然。
有时倾一石,白眼望青天。
浊醪有妙理,可以对少年。
公子雅敬客,高馆张华筵。
玉盘贮霜蕤,朵朵压金钱。
殷勤枉惠好,飞翰洒瑶笺。
但能对绿蚁,我来瓮底眠。
【解析】
这是一首七言诗,诗人以酒会友,畅谈人生哲理。全诗共八句,每一句都有其独特的意境。第一句“平生不饮酒”,是说作者一生不喝酒,第二句“三酌即颓然”,意思是喝了三杯就醉了。第三句“有时倾一石”,意思是有时候倾出一整杯酒。第四句“白眼望青天”,是说看着天空发呆,第五句“浊醪有妙理”,意思是粗劣的酒也有它的道理。第六、七两句,诗人用一个比喻,将酒喻为少年,表示自己虽然老了,但仍然保持年轻的心态和活力。第八句“我来瓮底眠”意思是说我来喝这瓶美酒,就像躺在瓮底睡觉一样舒适。最后两句,“玉盘贮霜蕤,朵朵压金钱”,诗人用优美的诗句描绘了酒的美以及酒的颜色,同时也描绘了主人的热情和大方。整首诗语言优美,意境深远。
【答案】
译文:我一生不喝酒,三杯之后就会醉倒。有时候我会倾出一整杯酒来喝,然后看着天空发呆。粗劣的酒也有它的道理,可以对年轻人有益。公子雅敬客人,在高高的馆舍里摆设华美的筵席。玉盘装着像冰雪一样的美酒,每一杯酒都压着金钱。公子殷勤地给我送上了好酒,我用飞翰把精美的书信洒在瑶纸上。我只希望对绿蚁微醺的状态,就能安眠于瓮底之间。赏析:这是一首七言律诗,诗人以酒会友,畅谈人生哲理。全诗共八句,每一句都有其独特的意境。第一句“平生不饮酒”,是说作者一生不喝酒,第二句“三酌即颓然”,意思是喝了三杯就醉了。第三句“有时倾一石”,意思是有时候倾出一整杯酒。第四句“白眼望青天”,是说看着天空发呆,第五句“浊醪有妙理”,意思是粗劣的酒也有它的道理。第六、七两句,诗人用一个比喻,将酒喻为少年,表示自己虽然老了,但仍然保持年轻的心态和活力。第八句“我来瓮底眠”意思是说我来喝这瓶美酒,就像躺在瓮底睡觉一样舒适。最后两句,“玉盘贮霜蕤,朵朵压金钱”,诗人用优美的诗句描绘了酒的美以及酒的颜色,同时也描绘了主人的热情和大方。整首诗语言优美,意境深远。