端居不自好，散步出城闉。
偶然适相值，俱是意中人。
交谈未及毕，坦率露清真。
寒云弥江干，中天月一轮。
徘徊不忍别，各各恋情亲。

【解析】

此诗首联点明题旨，颔联写偶遇的情事，颈联写相会的欢悦，尾联写依依惜别的情怀。整首诗语言清丽，情感真切。

【答案】

译文：

我平时闲居在家里不自喜，今天出来散步走出城门口。

偶然间偶然碰见她，我们俩都是意中人。

谈话未到正题，就坦率地露出真情。

寒云弥漫江天边，空中一轮明亮的月。

徘徊不舍难分手，恋恋不舍亲亲热热。

赏析：

这首诗写诗人偶遇意中人而引起的欢乐之情。首联写自己闲居无事，心情舒畅，于是便出来散步；颔联写偶遇意中人，欣喜若狂，于是二人便谈笑风生；颈联写意中人言谈举止十分得体，流露出真挚的感情；末联写意中人临别时依恋不舍，恋恋情深，令人动情。全诗语言平易流畅，情感真切自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。