南山张缴北山罗,行不得哥哥。东家树篱西家棘,哥哥行不得。
南山有张设着的捕鸟网,北山也有设下的捕捉网。哥哥你行不得啊!东家门前栽了篱笆树,西家门前长满了荆棘丛,哥哥你行不得!
注释:
禽言(jīn yán):即《禽鸣篇》。这是一首民歌,是古代民间劳动人民集体创作的。
南山、北山:指山上的山岗。
缴(zháo):捕鸟用的绳套。
哥哥:此处指代农事劳动中的男劳力。
东家、西家:分别指东边的人家和西边的人家。
棘(jí):荆棘,这里比喻荆棘丛生之地。
赏析:
又名《鸠妇吟》《田家词》。此诗写农夫辛苦劳作却不得休息的情景,表现了劳动者对自由生活的热切向往。全诗用比兴手法,以鸟语来象征农人的劳动,形象生动,意境优美。