翠被凭谁携鄂渚,巫山空自说行云。
若将花比君颜色,花为东风减十分。
前艳曲二首
翠被凭谁携鄂渚,巫山空自说行云。
若将花比君颜色,花为东风减十分。
译文:
翠绿色的被褥,谁能将它带来鄂渚边?只有巫山的云朵在独自诉说着行踪。如果用花儿来比喻你的美丽,恐怕会被这东风吹得失去了原有的光彩。
赏析:
这首诗通过描绘鄂渚的美景和巫山的云朵,表达了诗人对远方女子的思念之情。其中,“若将花比君颜色,花为东风减十分”一句尤为精妙,它将女子比作美丽的花朵,而东风吹去,则使得花朵失去了原有的美丽。这种对比与映衬,使得诗歌的情感更加深厚而真挚。