入夜犹烦暑,中宵想玉潭。
稍辞花以北,深就竹之南。
星聚天殊窄,江蒸水欲酣。
凭谁问河朔,翻以醉为堪。

【释义】:

入夜后仍感烦闷暑气,中宵时想念清凉的玉泉潭,稍辞花北,深就竹南。星聚天殊窄,江蒸水欲酣。凭谁问河朔,翻以醉为堪。

【译文】:
夜热
入夜后仍感烦闷暑气,中宵时想念清凉的玉泉潭,稍辞花北,深就竹南。星聚天殊窄,江蒸水欲酣。凭谁问河朔,翻以醉为堪。

注释:
夜热 (yè rè):夜晚热得难以入睡。夜热:形容夜间炎热难当。
入夜犹烦暑:到了夜里,还感到烦闷暑气。
中宵想玉潭:中宵时想到清凉的玉泉潭,玉泉潭是一处名胜风景区,位于北京市房山区周口店镇龙骨山西北麓。传说是黄帝铸鼎炼丹之处。唐代诗人白居易有《玉泉洞》诗:“玉泉院闭景常闲,石壁苔侵字已漫。夜静猿声秋月里,清光不负读书坛。”
稍辞花以北,深就竹之南:稍微离开花朵向北,深深地走进竹林向南。
星聚天殊窄,江蒸水欲酣:星星聚集天空特别狭小,江水蒸腾仿佛要沸腾。
凭谁问河朔,翻以醉为堪:谁能询问河朔之事?反倒用喝醉来解嘲。

赏析:
这首诗是作者在炎热的夏天夜晚所作的抒情诗。首句写夜晚的炎热,次句写对凉水的思念之情,第三句写夜晚的凉爽,第四句写白天的炎热,最后一句写用酒消愁。整首诗语言通俗易懂,意境清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。