直道如君复远流,十年天上少同游。
圣恩信是过文帝,迁客由来得楚州。
吊古有时寻赤壁,采芳终日对沧洲。
那堪迟暮番为别,木落江寒望去舟。

送皇甫氏谪黄州

直道如君复远流,十年天上少同游。

圣恩信是过文帝,迁客由来得楚州。

吊古有时寻赤壁,采芳终日对沧洲。

那堪迟暮番为别,木落江寒望去舟。

译文:

直道如君复远流,十年天上少同游。

圣人的恩泽确实超过汉文帝,迁谪之人由此得以到达楚州。

有时去探访古人遗迹,比如赤壁,终日采摘芳香的花草,面对沧洲。

面对岁月蹉跎,如今要与你分别,只能望着木落江寒中的小舟。

赏析:

这首诗是明代诗人李士允在友人皇甫氏被贬至黄州之际所作,表达了深厚的友情与不舍之情。诗中通过描绘黄州的自然风光和人文历史,以及作者本人的感慨与思念,展现了一种超越时空的情感连结。

首句“直道如君复远流”,直接点明了皇甫氏被贬的命运,同时也暗含了对其未来道路的关切及祝愿,希望他能在新的岗位上找到适合自己的方向。接下来,诗人用“十年天上少同游”来表达两人虽身处不同地方,但彼此心系对方,共同经历着时光的流逝。

诗的后半部分转向对历史的回顾与现实的感受,如“圣恩信是过文帝,迁客由来得楚州”,既表达了对于国家政策的理解和接受,也体现了皇甫氏因政治原因被迫离开故土的无奈。同时,“吊古有时寻赤壁,采芳终日对沧洲”两句则巧妙地将历史与现实结合起来,既有对古代英雄豪情的追忆,也有对自己身处异乡、无法参与其中现实的感慨。

最后的“那堪迟暮番为别,木落江寒望去舟”更是情感达到了高潮,表达了诗人对于分别时刻的无奈和对未来的不确定感。整首诗以简洁的语言传达了深沉的情感,展现了诗人深厚的人文情怀和高超的艺术技巧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。