明代李士允《晚过刘中丞园》释义

【注释】暝色：傍晚时分天色将暗。延：延长。裴相：指裴度的宰相府邸。绿深：形容植物生长得很茂盛。白公山：指白居易的别墅。银烛回花底：形容夜晚灯火辉煌。金壶侍竹间：形容酒宴设在竹林之间。 【赏析】这是一首写晚游的诗，描写的是刘中丞的花园景色。首联写暮色降临，春日里园内的道路被暮色笼罩；第二联写在裴度府邸中看到茂密的树木和满园芬芳；第三联写在白公山上闻到花香；第四联写在竹林中设宴饮酒。这首诗语言优美

注释： 1. 闻雁篇：闻雁，即听到大雁的声音。雁是候鸟之一，每年秋天，随着季节的变换而迁移，因此被称为“候鸟”。诗中以“闻雁”起兴，抒发对远去亲人的思念之情。 2. 又不见，托心明月对龙沙：又，表示再次、再三的意思。这句意思是说，我又一次看见大雁南飞了，但它们飞向的是遥远的塞外。托心明月对龙沙，托付自己的心意与明月对着龙沙（指边远的地方），表达了诗人对远方亲人的思念之情。 3. 愿附遐征还汉阙

送皇甫氏谪黄州 直道如君复远流，十年天上少同游。 圣恩信是过文帝，迁客由来得楚州。 吊古有时寻赤壁，采芳终日对沧洲。 那堪迟暮番为别，木落江寒望去舟。 译文： 直道如君复远流，十年天上少同游。 圣人的恩泽确实超过汉文帝，迁谪之人由此得以到达楚州。 有时去探访古人遗迹，比如赤壁，终日采摘芳香的花草，面对沧洲。 面对岁月蹉跎，如今要与你分别，只能望着木落江寒中的小舟。 赏析：

【注释】： 斗酒一为别：用斗杯量酒，表示少饮而别。 雨催花早放：指春天到了，花儿都开放了。 节序侵吹帽：随着四季更替，帽子上的带子渐渐长起来了。 风霜未授衣：冬天还没有到来，衣服还穿得薄。 离人如落叶：离别的人如同飘落的叶子一样。 日见故林稀：一天天地看到故乡的树林越来越稀疏。 赏析： 这是一首送别诗，写秋日与施生话别，并表达了对朋友的思念之情。 首联是写分别时的情景。诗人在秋天与友人施生分手

闻雁篇 秋思人间正纷纷，秋声天外忽惊闻。情类断猿悲落月，响如离鹤怨愁云。 怜渠南北无宁翼，天隅海曲传消息。别去终期得再逢，归来颇似曾相识。 别去归来道路难，何如凡羽一枝安。金河阵发声声急，玉塞书回字字寒。 苍梧白云秋色远，洞庭潇湘木叶晚。风绪遥抟度岭轻，烟罗不避冲波险。 几度心惊岁序更，几人肠断月华清。二毛听切潘郎感，九辩哀催宋玉成。 暮砧乱鸣何太苦，羌笛相和倍凄楚。顾影爰思泽中集

十月一日舟次吉水 沙迥连云白，江清荡水文。 鸥行一镜转，猿啸四山闻。 闽楚风遥接，秋冬气乍分。 愁心与落叶，天外共纷纷。 注释： - 十月一日舟次吉水：指诗人在十月一日乘船路过吉水县时的情景。 - 沙迥连云白：形容江边的沙粒被风吹得洁白如云。 - 江清荡水文：形容江水清澈，水面上波纹荡漾。 - 鸥行一镜转：指大雁在水中的倒影如同一面镜子般旋转。 - 猿啸四山闻：指远处的猿猴叫声传遍四周的山峦。

【赏析】 梁孝台前花正飞，玉壶携酒送将归。 梁孝台上的花朵盛开，我提着玉壶带着美酒为他送行。 游丝满路留春色，不向离筵罥客衣。 游丝在空中飘荡着，把春天的美丽留在了路上，它不会在离别的宴会上缠绕住客人的衣服。 这首诗以惜别之情写送行。首联写景，点明时间是初春；颔联写送行的人和物；颈联写景，用“游丝满路留春色”来表达对友人的美好祝愿；尾联写情，用“游丝不向离筵罥客衣”来表达对友人的惜别之情

暝色延春径，烟光启夜关。 绿深裴相野，香满白公山。 银烛回花底，金壶侍竹间。 不妨山简马，乘醉月中还。

梁孝台前花正飞，玉壶携酒送将归。 游丝满路留春色，不向离筵罥客衣。

直道如君复远流，十年天上少同游。 圣恩信是过文帝，迁客由来得楚州。 吊古有时寻赤壁，采芳终日对沧洲。 那堪迟暮番为别，木落江寒望去舟

明卿避世下雉著书告成久不得讯驰此往问 注释：明卿：诗人自指。下雉：隐居的地方。著书：撰写文章。告成：完成。讯：音信。驰：快马加鞭地跑。 赏析：诗的前两句写自己隐居下雉的境况，表明自己已经在那里隐居多年，但一直未能得到消息，于是快马加鞭地去那里询问。"明卿"是诗人的别号，这里的“我”就是诗人自己。这两句诗表达了诗人对隐居生活的向往以及因音讯不通而产生的焦急心情。 十载回山只著书，一编初就竟何如

诗句解释： 1. 渚鸥一一泛春声 - “洲鸥”即海鸥，常在江边飞翔，此处指江边的海鸥。春天到来时，它们发出清脆的鸣叫声。 2. 江面烟消万里平 - 描述江面在春天变得非常平静，烟雾消散，视线变得清晰，仿佛可以看到万里之外的景象。 3. 花月故临扬子渡 - “扬子渡”指的是扬子江上的渡口，这里提到“花月”，可能是指春天的花朵和明亮的月光共同出现。 4. 布帆无恙润州城 -

过允治园感怀 三径萧条半绿苔，故人此地罢衔杯。莎长露砌蛩争语，荷败秋池雁独来。流水无音琴绝响，崩云有恨笛生哀。忘情不拟陈王赋，独步斜阳数落梅。 注释与赏析 - 注释： 1. 三径萧条半绿苔：描述园内小路两边的绿色苔藓覆盖，显得萧条冷清。 2. 故人此地罢衔杯：指昔日的朋友在此处饮酒作乐的景象已经不复存在。 3. 莎长露砌蛩争语：蟋蟀在湿润的石阶上鸣叫，声音此起彼伏。 4. 荷败秋池雁独来

【注释】 徐宗伯：徐渭的字，明末清初文学家、画家。沙市：今湖北省武汉市汉阳区，古为沙市镇，因在长江之滨而得名。沙市狱：指明朝末年农民起义军领袖张献忠攻占沙市后建立的政权——大西国政权。沙市：今湖北武汉市汉阳县东南，汉江入长江处。 十二星辰应土罗：指天上的北斗。应，星与地相呼应。土罗，指土地。 提封：指版图。高帝：指刘邦，西汉开国皇帝。旧山河：指汉王朝统治下的中原地区。 梁邸

【注释】 1. 海潮行：写海潮汹涌的壮丽景象。 2. 海中七月飓风起：描绘了八月间南海上飓风突起的奇观。 3. 淫雨经旬下不止：指海上连续数日的大雨。 4. 万丈洪涛势接天：形容海潮高峻，气势恢宏。 5. 蛟龙狂吼怒秋水：指狂风巨浪中的蛟龙，声如雷鸣。 6. 潮冲尽破浦头船：指海潮冲击，将船只冲到沙滩上。 7. 涨入汪汪浸浦田：指海水上涨，淹没了农田。 8. 卷禾堆草烂欲尽

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后结合注释，理解全诗大意及情感，分析概括即可。 “日暮风沙路转迷”，首句写傍晚时分，风沙弥漫，天色已晚，道路曲折蜿蜒，令人迷失方向。诗人以“日暮风沙路转迷”开篇，既点明了时间、地点，又营造了荒漠凄凉的意境；