东阁观梅去,清尊怨未开。
徘徊天际暮,独与老僧来。
注释:
同深有上人看梅,与上人一起赏梅花。
东阁观梅去,在东边的阁楼上欣赏梅花。
清尊怨未开,我带着一壶酒来到梅花树下,却看到梅花还未开放。
徘徊天际暮,我在花下徘徊,看着天色渐暗。
独与老僧来,只有和一位老僧人一起来。
译文:
与上人一起赏梅花,带着一壶酒来到东边的阁楼上。
看到梅花还未开放,我带着一壶酒独自站在花下。
在花下徘徊,看着天色渐暗。
只有和一位老僧人一起来。
赏析:
这是一首写景抒情的诗。诗人在赏梅时因梅不开而感到遗憾。但他很快便释怀了,因为他看到了一个与他相伴的老僧。诗人通过自己的观察和感受,表达了对自然美的独特理解和体验。