烽火城西百将屯，寒烟晓爨万家村。
雄边子弟夸雕鞯，绝塞将军蚤闭门。
傍海何年知浪静，登坛空自拜君恩。
云中今有真颇牧，安得移来觐至尊。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言的表达简明、准确、连贯和得体，重点考查考生的鉴赏评价能力。此题考核选取并组合诗中信息的能力，首先要读懂诗句内容和思想情感。答题时注意结合具体的语境分析句子的含义。“晓行逢征东将士却寄梅中丞”是第一句，意思是早晨行走在路上遇到征伐东方边境的将士们而寄给梅中丞（作者）。
【答案】
译文：在城西烽火连天，百位将军驻守着边关，寒烟升起万家炊烟袅袅上升。雄边的子弟夸耀着精美的鞍具，绝塞的将军早早闭门不出。海旁什么时候知道海浪平静？登上台阶空自拜君恩。云中今有真颇牧，安得移来觐至尊。
赏析：诗人以豪迈的情怀抒写边疆将士的英勇无畏与报国立功的雄心壮志。首联点出“征东”，为下文的抒情定下基调。颔联承“征东”而来，写征东将士的生活。他们虽然身居边地，但生活并不寂寞，因为这里还有美丽的家乡和亲人。颈联紧承上文，写征东将士对国家大事的态度。这两句从反面落笔，写出征东将士对朝廷的戒备之心。尾联写诗人自己的愿望，希望征东将士早日凯旋归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。