海物多奇错，砺房味正清。
夫妻共食啖，不得到麻城。

【解析】

题干要求赏析，首先明确本诗的写作背景：诗人庄纯夫被贬为福建漳州知州。这首诗是他在漳州任上所作。

“海物多奇错，砺房味正清”，首联两句对仗工整，意境高远。“海物”即海味，这里指鱼。“多奇错”指海味多有异味。“砺”通“砺”，磨刀石，此处代指厨房。“清”指清淡，无异味，与“奇错”形成对比。此联写海味虽多，但味道纯正，清新可口，暗含诗人被贬后的心境，也表达了诗人对家乡的思念之情。

“夫妻共食啖，不得到麻城”，“夫妻”指妻子。“啖”指吃，“到”是动词，表示达到。“麻城”指今湖北麻城一带，这里借指故乡。“不得到”意谓不能到达。此联写妻子在漳州与他共度时日，虽然饮食简朴，但却十分愉快，因为妻子能陪伴在他身边。这既表现了诗人与妻子的感情融洽，也流露出诗人被贬后对家乡的怀念。

【答案】

译文：海边的食物多有异味，而家中厨房的饭菜却很清淡、纯正，妻子陪伴在身边，生活十分快乐。

赏析：诗人在漳州任知州期间，与妻儿相依为命，生活虽然清苦但感情深厚，体现了诗人淡泊名利、安于清贫的生活态度，同时也寄托了作者对故土的眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。