西宫白日静波流，小殿玲珑夹御沟。
花树重重春烂熳，游人偷上洗妆楼。
【注释】
都城：京城。杂咏：即咏物诗。西宫：《汉书》载，汉景帝于建章宫作建章前殿、后殿、中庭、东西厢房，合称五宫，以皇后所居为中宫，故曰“西宫”。白日：这里指太阳。波流：水波荡漾。小殿：指宫中的一座小殿。玲珑：精致而美妙。御沟：皇宫中的一条护城河。花树：指花木。重重：形容繁密的样子。烂熳：盛开。游人：指游赏的人。偷上：悄悄地上去。洗妆楼：指宫中供人游玩的地方。
译文：
京城的西官静悄悄的，水波不兴，映着阳光闪闪发光。小殿玲珑精巧，夹在皇宫护城河中间，景色非常美丽。
花木繁多，春意盎然，游人偷偷地登上了洗妆楼去欣赏美丽的景色。
赏析：
此词是写京城西宫的自然风光和人文景观。开篇“西宫白日静波流”一句描写了西宫白日时平静的水面。接着“小殿玲珑夹御沟”两句描绘了西宫内殿的精巧与皇家园林的美景。“花树重重春烂熳”则写出了春天里满眼繁花的景象。最后“游人偷上洗妆楼”一句写出了游人对美景的喜爱之情。整首词语言简洁，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。