峰峦迢递水微茫,葭菼连天雁噭霜。
仿佛湘南旧行路,短篷秋色近斜阳。
注释:
山水便面
峰峦迢递 山势高峻、连绵不断,水波微茫。
葭菼连天 芦苇和野草连接着天空,雁鸟啼叫,霜降。
仿佛湘南旧行路 就像以前在湖南南部的旅行一样。
短篷秋色近斜阳 短篷船上,秋天的色彩接近斜阳。
译文:
峰峦高耸,绵延不绝,水面上波光粼粼,一片朦胧。芦苇和野草无边无际地延伸至天际,一群大雁在寒风中鸣叫着,好像在告诉人们冬天来了。我仿佛回到了湖南南部那条熟悉的小路上,那里有我童年的记忆。现在,坐在小船里,看着秋天的景色,感受着夕阳的余晖,心里充满了感慨。
赏析:
这是一首描绘山水景色的诗,诗人通过细腻的描绘,将读者带入了一幅美丽的山水画面中。首句“峰峦迢递水微茫”,以简练的语言描绘出了山峰连绵、水面渺茫的景象,为全诗定下了宁静而深远的基调。接着,“葭菼连天雁噭霜”一句,通过描绘芦荻和芦苇与天空相连,大雁啼叫着迎接霜降的情景,进一步展现了大自然的壮美。最后,“仿佛湘南旧行路,短篷秋色近斜阳”两句,诗人仿佛置身于湖南南部那条熟悉的小路上,感受着秋天的气息和夕阳的温暖。整首诗通过对山水景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美之情和对过去的回忆。