风其和矣，零雨崇朝。
载歌载游，往彼春郊。
有鱼在沼，有鸢戾霄。
霭霭盈畴，秀矣禾苗。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先应明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后逐句翻译全诗内容，最后分析诗歌的表达技巧及效果即可。

【答案】

①风平气顺；②早晨。③载歌载舞，游赏春景。④在池沼里，有鱼游动。⑤在高远的天空中，有鸢鸟飞翔。⑥田野上雾霭缭绕，一片丰收的景象。译文：

春风和煦，雨露滋润了清晨。

载歌载舞，前往春天的郊野游览。

池塘里鱼儿游动，高高飞起的鹰在蓝天翱翔。

田野上雾霭缭绕，庄稼茂盛，禾苗茁壮。赏析：①此诗首联写和煦的春风与细密的春雨，为春天的到来创造了良好的气候条件，为下文描写景物作铺垫。②中间三联是诗人对春天景色的感受和描绘，表现了大自然生机勃勃的面貌。③末联写春天的田野景象，突出了春光明媚、生机盎然的特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。