厥初我祖,始侯于唐。
升为天子,四表辉光。
豢龙陶丘,历夏迨商。
因而姓之,千载其昌。

【注释】:

  1. 厥初我祖:我的祖先。厥,同“其”,代词,其。
  2. 始侯于唐:最初在唐国被封侯。
  3. 升为天子:后来成为天子。
  4. 四表辉光:四方都有光辉照耀。
  5. 豢龙陶丘:驯养龙的地方在陶丘。
  6. 历夏迨商:经过了夏季和商朝。
  7. 因而姓之:于是以他的名字命名。
  8. 千载其昌:历经千年的兴盛。
    【赏析】:
    这首诗描述了作者的先祖从被封侯到成为天子的经历,并强调了这一经历对后代子孙的重要性。诗中的关键词是“封侯”和“天子”,这两个词语代表了权力和地位的象征。通过这些词语,诗人表达了对祖先的敬仰和对家族荣耀的自豪。

译文:
我的祖先开始被封侯于唐国,
后来成为天子,四海之内都闪耀着光芒。
驯养龙的地方在陶丘,经历了夏、商两朝,
因此以他的名字命名,历经千年依然昌盛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。