邦君荣大礼,星使返三台。
路指东方入,尊留南郭开。
馆深私自静,筵暮月还来。
明日山河异,无言不醉回。
诗句释义
1 繁台冬饯翟子三首:指的是在冬天为某人饯别,翟子可能是指一位官员或朋友。”繁台”可能指一个特定的场所或事件名称,”冬饯”则意味着是在冬季举行的离别仪式。
邦君荣大礼:邦君是指国家的重要人物或官员。”荣”表示荣耀、尊严。”大礼”通常指的是重要的礼仪活动,这里可能是指为邦君举行的盛大庆典或欢迎仪式。
星使返三台:星使可能是指负责传达天意的使者。”三台”是古代的一个天文概念,也用来指代某种高级官职或尊贵的地位。这里可能是指星使被召回或返回到某个重要的位置。
路指东方入:路指道路,东方入可能是指向东方的道路或方向。”入”可能表示进入或到达的意思。这里可能是指星使被召回后将前往的方向或目的地。
尊留南郭开:尊留可能是指受到尊敬和礼遇而停留的意思。南郭开可能是一个地方的名称或者一个人的名字。这里可能是指星使在南郭地方受到了特别的接待或安排。
馆深私自静:馆深可能是指宾馆或旅馆深处的地方,私下可能表示独自或秘密地。”自”字在这里作为副词,与“私”结合表示独自一人的状态。这里可能是指星使在私下里静静地思考或等待。
筵暮月还来:筵暮表示晚宴即将结束或天色已晚。月还来可能是月亮再次升起的意思。这里可能是指星使在晚宴结束时离开,然后回到宾馆或旅馆。
明日山河异:明日可能表示未来的某一天或未来的一段时间。山河异可能是指国家的领土变更或政治格局的变化。这里可能是指星使被召回后将面临的政治变化或国家局势的重大变化。
无言不醉回:无言不醉可能是说无论说什么都能引起酒兴的意思。”回”字在这里作为动词,表示返回或归来的意思。这里可能是指星使在面对国家的巨大变革时,无法用言语表达自己的感受,只能借酒消愁,最终带着醉意归来。
译文
在冬季为官员或朋友饯别,邦君受到荣耀的大礼,星使被召回,前往东方的道路。
他指引着东方的道路,尊贵的人留下在南郭地方开启宾馆。
宾馆深处独自安静下来,晚宴结束后月亮再次升起。
面临明天国家领土的变更,无言能表达我的情感,我将带着醉意归来。赏析
这首诗通过对邦君、星使、宾馆等场景的描述,展现了一种庄重而神秘的氛围。通过描绘星使被召回的情景,诗人表达了对国家未来命运的关注和担忧。同时,诗中的“无言不醉回”一句也表达了诗人内心的复杂情感,既有对未来的忧虑,也有对现实的无奈。整体来说,这首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。