传尔提刑地,思予揽辔游。
湖山不改秀,蛇虎向来忧。
卖剑元能事,褰帷啻此州。
范公芳未泯,亭在北山头。

寄王宪使二首

诗句:

传尔提刑地,思予揽辔游。
湖山不改秀,蛇虎向来忧。
卖剑元能事,褰帷啻此州。
范公芳未泯,亭在北山头。

译文:

  1. 你在远方的司法之地传扬你的治理之才,我在此地思念着你骑马游览。
  2. 美丽的湖泊和山脉依旧秀丽,但过去曾让我忧虑的事情又出现了。
  3. 你曾经卖掉了宝剑以解困,现在你只是在这个州里掀起帷帘而已。
  4. 范仲淹的英名并未磨灭,他在北山头的亭子依然存在。

赏析:

本诗是一首表达对远方友人的思念和对其治理成就的赞美之情的作品。首句“传尔提刑地”,表达了诗人在远方听闻友人在司法之地施展才能的欣慰与自豪,同时也暗示了诗人对友人治理能力的肯定与期待。第二句“思予揽辔游”,则反映了诗人对友人的深深怀念,以及自己虽身处不同地方却心向往之的情感。

接下来的三句,诗人通过对湖山美景的描述,抒发了自己对这些自然景观的喜爱之情。这不仅展现了诗人的审美情趣,也隐含了他对友人治理之地自然环境的良好祝愿。然而,第四句“湖山不改秀,蛇虎向来忧”转折到了诗人对时局的担忧,这种忧国忧民的心态在古代文人中颇为常见,体现了诗人深厚的家国情怀。

最后两句“卖剑元能事,褰帷啻此州”则进一步揭示了友人的政治才干和治理能力。诗人称赞友人能够放下个人恩怨,专注于国家的治理事务,这既表现了诗人对友人政治立场的支持,也表达了对其政治智慧的敬佩。最后,诗人以“范公芳未泯,亭在北山头”收尾,不仅点明了诗人对历史人物范仲淹的敬仰,也通过提及范公的亭子地点,表达了对友人治理之地的认同和祝福。

整首诗情感真挚,语言流畅,既有对友人的深切怀念,也有对其治理能力的高度评价,体现了诗人深厚的友情和对国家、民族的责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。