遽有嵩山役,恰然逢此春。
旌旗拂岫入,车马驻萝新。
坐爱溪花发,行怜寨兽驯。
时雷苏万物,君重系累民。
【注】右辖,官职名;逼除,迫命或强令。
译文:
忽然被派去嵩山服役,正好碰到了这美好春天。
旌旗在山峰上飘扬进入,车马停在新修的茅屋前。
喜爱溪边花木盛开,怜悯寨中野兽驯顺。
时值雷声唤醒万物,你却十分重视百姓生活。
赏析:《送右辖王子逼除赴嵩山之役以狱事》是唐代诗人王建的一首五言律诗。这首诗描写了友人即将赴嵩山服兵役的情景。诗人通过写景来抒发自己对友人的关切之情。首联点明友人要去赴役的地方是嵩山;颔联写友人刚到嵩山就碰上了美好的春天。颈联写友人在嵩山看到的景象,突出了友人的欣喜之情;尾联则写友人为百姓着想的高尚品质,赞扬了友人的精神风貌。全诗语言流畅自然,情感真挚感人。