相思汝水月,相见帝城春。
紫逻云烟迥,青门柳色新。
岂如题凤侣,疑是好鹅宾。
醉即挥鞭别,金龟报主人。

逢郏王子

相思汝水月,相见帝城春。

紫逻云烟迥,青门柳色新。

岂如题凤侣,疑是好鹅宾。

醉即挥鞭别,金龟报主人。

翻译:
我想念汝水的明月,在帝都春天里重逢。
紫逻云烟远,青门外的柳树显得格外新鲜。
难道我们像题凤凰那样相配么?
怀疑我们是那对好鹅的宾客吗?
酒醉后挥舞着马鞭作别,金龟作为主人来报信。

注释:

  1. 逢郏王子:这首诗可能是一首赠别的诗,”逢郏”可能是指一个地名或人物的名字,”王子”则指的是这位友人或对手。
  2. 相思汝水月,相见帝城春:表达了诗人对友人深深的思念之情,同时也反映了他们在帝都春天里的重逢的喜悦。
  3. 紫逻云烟迥,青门柳色新:描绘了帝都春天的美丽景色,紫逻和青门都是帝都的象征,这里通过描写云烟和柳树的颜色,展现了帝都春天的美丽。
  4. 岂如题凤侣,疑是好鹅宾:表达了诗人对友人的疑惑,他们是否就像题凤凰那样的伴侣,又或者是那对好鹅的宾客。
  5. 醉即挥鞭别,金龟报主人:描述了在醉酒后挥鞭作别的情景,金龟作为主人来报信,体现了诗人与友人之间的深厚情谊。

赏析:
这是一首表达离别之情的诗歌,诗人通过对洛阳的美好景象的描绘,表达了他对友人深深的思念之情。诗中的”紫逻云烟迥,青门柳色新”,形象地描绘了帝都春天的美丽景色,让人仿佛置身于其中。而”岂如题凤侣,疑是好鹅宾”两句,则表达了诗人对友人的疑惑,他们的友情是否就像题凤凰那样深厚,又或者是那对好鹅的宾客。最后一句”醉即挥鞭别,金龟报主人”,则展现了诗人在醉酒后挥鞭作别的情景,以及金龟作为主人来报信的细节,体现了诗人与友人之间深厚的情谊。总的来说,这是一首情感丰富、细腻动人的诗歌,通过对洛阳的美好景象的描绘,传达出了诗人对友人深深的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。