主宾俱不饮，相对坐同深。
幸有黄花兴，无论白发心。
游虫纷落日，高叶下疏林。
静里闻鸿雁，疑添往岁音。
【注解】秋过内弟漫赋二首：这是一首描写秋日宴饮的诗。主宾俱不饮，相对坐同深（主人和客人都没有喝酒），幸有黄花兴，无论白发心（幸好我还有赏花的乐趣，不管年岁渐长）。游虫纷落日，高叶下疏林（游动的昆虫纷纷落在夕阳里，高高的树叶从稀疏的树林中落下）。静里闻鸿雁，疑添往岁音（在安静之中听着鸿雁的鸣叫，好像听到了往年的声音）。
译文如下：
秋日宴饮，主客都不饮酒，相对而坐，十分深沉。庆幸自己还喜欢赏花，不管年华老去。游动的虫子纷纷落在夕阳里，高高的树叶从稀疏的树林中落下。在安静之中，听到大雁叫声，好像听到了往年的声音。
赏析：
这首诗描绘了秋天宴饮的场景。诗人以“秋过”起兴，写秋日宴饮，主客都不饮酒，相对而坐，十分深沉。庆幸自己还喜欢赏花，不管年华老去。游动的虫子纷纷落在夕阳里，高高的树叶从稀疏的树林中落下。在安静之中，听到大雁叫声，好像听到了往年的声音。
全诗语言平实，没有华丽词藻，却写得意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。