南雪竟为雨，北风增野寒。
漏船喧夜语，摊湿搅晨餐。
转苦人烟绝，生憎鸥鹭乾。
吾行尚濡滞，估舶尔应难。
【注释】：
南雪：南方的雪花。竟：终于。雨:指雨水。
北风：指北方的寒风。增野寒：使田野更显寒冷。
漏船：指破船，漏船之民，泛指流落他乡无依无靠的贫苦百姓。喧夜语：形容船夫们夜晚在船上相互交谈的情景。
摊湿搅晨餐：形容早晨吃饭时被雨水淋湿了食物。
转：反而。生憎: 憎恨。
吾行：我此行。尚：还。濡滞：滞留，停留。
估船：估计船只，即商船。尔：你，代词。应难：应该困难。
【赏析】：
此诗写诗人旅途中所见的天气变化及其对行程的影响，表达了诗人对于旅途艰辛的感受和对社会现实的思考。
“南雪竟为雨，北风增野寒”，首联两句写旅途中遇到的天气变化。南雪竟然化作雨水，北风加剧了野外的寒冷，这两句以简洁的语言描绘了旅途中的自然景观，为后文的叙述铺垫了背景。
“漏船喧夜语，摊湿搅晨餐”，颔联两句具体描写了舟中的生活场景。漏船中的人们夜晚在交谈，而早晨又被雨水打湿了食物，这两句生动地展现了旅途中的困苦与艰辛，同时也反映了当时社会底层人民的生活状况。
“转苦人烟绝，生憎鸥鹭乾”，颈联两句则进一步描绘了旅途中的孤独与凄凉。转苦人烟绝，意味着沿途人烟稀少，没有可以投宿的地方；而生憎鸥鹭乾，则是因为看到鸥鹭在干旱的环境中变得干瘪，感到厌恶和怜悯。这两句既表现了诗人对旅途艰险的无奈，也表达了他对自然现象的深刻感悟。
“吾行尚濡滞，估舶尔应难”，尾联两句总结了全诗的主旨。诗人认为自己的旅行还处于艰难之中，而预计中的商船恐怕也会遭遇困难。这两句既总结了全诗，又留下了对未来的期待和希望。
【译文】：
南方的雪终于变成了雨，北方的寒风让田野变得更加寒冷。
破船上的人们夜间交谈着，早晨却被雨水打湿了食物。
反而感到更加痛苦，讨厌那些干瘪的鸥鹭。
我们仍然被耽搁在路上，估计你的船只也会难以通行。