豪真欺酒绿，老每厌花红。
人事年年异，春风物物同。
云霄犹旅雁，时序又新菘。
潦倒元吾分，金尊莫放空。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们来逐句解读这首诗：
- 豪真欺酒绿，老每厌花红。
- 豪真：指酒，酒色如豪真（真金不氧化），即酒色纯正。
- 老每：每常，经常。
- 厌：讨厌，不喜欢。
- 人事年年异，春风物物同。
- 人事：人间事务或人情世故。
- 年年异：每年的事务都有所不同。
- 春风物物同：每年的春风都相似。
- 云霄犹旅雁，时序又新菘。
- 云霄：天空，这里比喻仕途或官场。
- 旅雁：漂泊的雁鸟，这里比喻自己像飘泊不定的雁鸟。
- 时序：四季的顺序或时间。
- 新菘：即新蒜，这里比喻新的事业或希望。
- 潦倒元吾分，金尊莫放空。
- 潦倒：困顿，穷困失意。
- 元吾：本我，自己的本性。
- 金尊：指酒杯，这里比喻财富或地位。
- 莫放空：不要浪费，不要虚度光阴。
接下来是翻译：
春日漫成
豪真欺酒绿，老每厌花红。
人事年年异，春风物物同。
云霄犹旅雁，时序又新菘。
潦倒元吾分，金尊莫放空。
译文：
春天来了，我随意写下这些诗句。豪爽的心让我喝得畅快无阻，而岁月却让人厌倦了花红柳绿。人生在世，年复一年总有不同的变化，但春风却始终如一。就像天空中的大雁一样，无论身处何方，都是漂泊的旅人；而季节的更替，又像是新长出的蒜苗。我现在虽然潦倒，但我依然坚持我的本性，不要让宝贵的时光白白流逝。
赏析：
这首诗表达了作者对生活的感慨和自我认知。通过对春天的描述和对人事、时光的感慨，展现了人生的无常和时间的宝贵。同时，也表达了对自由和独立的追求，即使生活艰难，也要坚守自己的本性，不浪费宝贵的时光。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。