老健裘能著，寒吟雪故行。
袖承花数出，履蹴霰求声。
飘即诸山压，填应四海平。
久知三白贵，吾巳十年耕。

【注释】

老健：身体强健。裘（qiú）能著，指穿得暖和。

花数：花朵。

履蹴（cù）：用脚蹬踏。霰（xiàn）：雪。

飘即诸山压：飘飞的雪花压在群山之上。

填应四海平：大雪将大地填平。

久知三白贵：长久以来知道“白”物贵重。

吾巳十年耕：我已经耕作了十年。

【译文】
身体健壮的人穿上暖和的皮衣就能感到温暖；寒冷中吟咏着雪的来临，行走在路上。
袖口承接几朵鲜花，脚踏雪地寻找声音。
飘飞的雪花压在群山之上，大雪将大地填平。
长久以来知道“白”物贵重，我早已耕作了十年。

【赏析】
这是一首咏雪诗。首联写人因穿着暖和，所以感觉不到冷，而诗人则因吟咏雪的到来而行动起来。颔联写诗人欣赏雪景，袖口承接几朵鲜花，脚下踩着雪地寻找声音。颈联写雪飘落在山上，覆盖了整个山坡，大雪将大地填平。尾联写雪的洁白，长久以来知道“白”物贵重，诗人也早已耕作了十年。全诗语言简洁，意境优美，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。