黄河水绕汉边墙,河上秋风雁几行。
客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。
黄尘古渡迷飞輓,白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。
出使云中作
黄河水绕汉边墙,河上秋风雁几行。
客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。
黄尘古渡迷飞輓,白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。
译文:
黄河水环绕在汉边的城墙上,秋风吹动着大雁成群飞翔。
客人走过沙漠,追逐着野马,将军用弓箭射向天空中的天狼星。
黄沙弥漫的古渡口让飞鸟迷失了方向,月光照耀下的寒冷战场让人感到寒意逼人。
听说北方的边关有很多英勇善战的将士,现在谁还能像郭子仪那样英勇?
注释:
- 河上秋风雁几行:黄河上的风带着秋天的气息,天空中的大雁排成一行飞翔。
- 客子过壕追野马:客人经过沙漠,追逐着野马。
- 将军韬箭射天狼:将军用弓箭瞄准天空中的天狼星。
- 黄尘古渡迷飞輓:黄沙弥漫的古渡口让飞鸟迷失了方向。
- 白月横空冷战场:月光照耀下的寒冷战场让人感到寒意逼人。
- 闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳:听说北方的边关有很多英勇善战的将士,现在谁还能像郭子仪那样英勇?
赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽而凄凉的画面。诗人以黄河为背景,黄河之水环绕着汉边的城墙,秋风中的大雁排成了一行。这两句诗描绘了边塞的景象,展现了边疆的苍凉与辽阔。诗人通过黄河和大雁这两个元素,表达了对边塞生活的向往和对家乡的思念。
诗人转向了战斗场景。“客子过壕追野马”描述了客人穿越沙漠,追逐野马的情景。这两句诗描绘了边塞的生活,展现了战士们的生活状态。他们穿越沙漠,追赶野兽,过着艰苦的生活。这些细节展示了边塞生活的艰辛和战士们的勇敢。
诗人转向了战争场景。“将军韬箭射天狼”描述了将军用弓箭瞄准天空中的天狼星的情景。这两句诗描绘了战场上的紧张氛围和战士们的战斗精神。士兵们英勇善战,用自己的力量保卫国家的边疆。这两句诗展现了战士们的英勇和决心,以及他们对国家的忠诚。
诗人转向了历史英雄。“黄尘古渡迷飞輓,白月横空冷战场”描述了黄沙弥漫的古渡口让飞鸟迷失了方向,月光照耀下的寒冷战场让人感到寒意逼人。这两句诗回顾了历史上的英雄人物,如郭子仪等,他们在国家危难时刻挺身而出,为国家的安危做出了巨大的贡献。这两句诗表达了对英雄的敬仰和对他们英勇事迹的怀念。
整首诗通过描绘边塞的生活、战斗场景和历史英雄,展现了边塞的苍凉、艰难和英勇。诗人通过对这些元素的描绘,表达了对祖国的热爱和对历史的怀念。同时,诗人也通过对比现代的生活和历史英雄的事迹,表达了对现代生活的不满和对未来的期望。这种对比和反思,使得诗歌具有了更深的意义和更广的影响力。