曾为转饷趋榆塞，尚忆悲秋泪满衣。
沙白冻霜月皎皎，城孤哀笛雁飞飞。
运筹前后无功伐，推毂分明有是非。
西国壮丁输挽尽，近边烟火至今稀。
以下是对《秋兴八首》中每一首诗的逐句释义和赏析：
- 第一首：
- 诗句释义：曾为转饷趋榆塞，尚忆悲秋泪满衣。
- 译文：我曾担任转运粮草的职责前往榆塞，依然怀念着秋天的悲伤，眼泪湿润了衣裳。
- 赏析：此诗开篇即点明诗人的职务与心境，通过对“榆塞”的回忆，展现了诗人在艰苦环境中坚守职责的决心与无奈。
- 第二首：
- 诗句释义：沙白冻霜月皎皎，城孤哀笛雁飞飞。
- 译文：沙漠之白如霜，月光皎洁，孤独的城郭中，哀伤的笛声回荡，大雁南飞。
- 赏析：此诗描绘了边塞夜晚的宁静与凄凉，通过自然景物的描写，传达了诗人内心的孤独与悲凉。
- 第三首：
- 诗句释义：运筹前后无功伐，推毂分明有是非。
- 译文：我在前线运筹帷幄，虽然无功，但分明看到了是非。
- 赏析：此诗反映了诗人对军事决策的参与和对是非的判断，体现了他的责任感和智慧。
- 第四首：
- 诗句释义：西国壮丁输挽尽，近边烟火至今稀。
- 译文：西国的壮丁都已经运送完毕，边境的烟火稀少不再见。
- 赏析：此诗表达了对战争结束和和平重建的渴望，以及对战后荒凉景象的感慨。
- 第五首：
- 诗句释义：长夜不寐思京国，旌旃无节入华胥。
- 译文：在漫长的夜里，我辗转反侧，思念京城的国家；旌旗随风飘扬，却无法找到回家的道路。
- 赏析：此诗抒发了诗人对国家的深切忧虑和个人命运的无奈感，展现了他对家乡的深深眷恋。
- 第六首：
- 诗句释义：曲江池苑极豪奢，怀旧空吟闻笛赋。
- 译文：曲江的园林庭院曾经极为豪华，但如今只让我在听到笛声时徒然感伤。
- 赏析：此诗回忆了昔日在曲江的繁华生活，表达了对过去美好时光的怀念以及现实变迁带来的失落感。
- 第七首：
- 诗句释义：昆明故郡音书绝，玉溪生事空悠悠。
- 译文：昆吾、御宿等地方的音信已经断绝，玉溪的生活变得空洞和空虚。
- 赏析：此诗表达了作者在失去故土家园后的痛苦和无奈，以及对过去岁月的回忆充满了忧伤。
- 第八首：
- 诗句释义：近乡情更怯，不敢问来人。
- 译文：离家越近，我的心情反而越加恐惧，不敢去询问从家乡来的人。
- 赏析：此诗揭示了诗人归乡后的复杂情绪，既有对家的思念，也有因战乱而带来的不安和担忧。
杜甫的《秋兴八首》不仅是其个人情感的真实写照，也是唐代社会风貌的一个缩影。通过对这些经典诗篇的解读，可以更深入地理解杜甫的文学成就以及他对社会现实的深刻关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。