五马柴门夜已回,二豪尊酒旦重开。
林乾鸟雀群应喜,水落凫鹥半不来。
疏懒合收任氏钓,啸歌直慕阮公台。
亦知河朔非凡辈,逃暑无辞掌上杯。

李沔阳饮后田郑二子复集于斯庄望见陂水骤落众颇讶之

【注释】:沔阳:人名,指李沔。李沔是北宋初年的一位诗人,官至礼部尚书。

【赏析】:这首诗描写李沔与好友田郑二人在夏夜的饮酒聚会的情景。首句以“五马柴门”点明地点,次句写酒宴开始的时间和气氛。第三、四句描写众人惊讶的原因。第五、六句描绘了自然景色。最后两句则表达了诗人对于友情的珍视。全诗通过描绘夏夜的饮酒场面,反映了李沔等人的高雅情趣以及他们之间的深厚友谊。同时,也表现了诗人对自然的热爱以及他追求自由、无拘无束的精神风貌。

五马柴门夜已回,二豪尊酒旦重开。
【注释】:二豪:指作者的朋友田郑二人。柴门:简陋的门。旦重开:早晨又重新开宴。
【赏析】:此句描绘了夏夜的宴会已经结束,清晨又重新开始的场景。首句以“五马柴门”点明地点,次句写酒宴开始的时间和气氛。第三、四句描绘了众人惊讶的原因。第五、六句描绘了自然景色,表现了诗人对于友情的珍视。全诗通过描绘夏夜的饮酒场面,反映了李沔等人的高雅情趣以及他们之间的深厚友谊。同时,也表现了诗人对自然的热爱以及他追求自由、无拘无束的精神风貌。

林乾鸟雀群应喜,水落凫鹥半不来。
【注释】:林乾:树林中的干草。凫鹥(fú yī):水鸟名,即野鸭。
【赏析】:此句描述了夜晚的山林美景,以及水鸟们因水位下降而未能前来觅食的情况。首句以“林干”点明地点,次句写山林的美景。第三、四句描绘了自然景色,表现了诗人对自然的热爱以及他追求自由、无拘无束的精神风貌。同时,也表现了诗人对自然的敬畏之情。

疏懒合收任氏钓,啸歌直慕阮公台。
【注释】:任氏:人名,此处泛指善于钓鱼的人。阮公台:指阮籍的台榭,传说中阮籍经常在此啸歌吟咏。
【赏析】:此句表达了诗人对于渔夫生活的羡慕之情。首句以“疏懒”点明生活态度。次句写渔夫们的生活环境和生活状态。第三句则是诗人对于渔夫生活的向往和羡慕之情。尾句则表现了诗人对于渔夫精神风貌的赞美。全诗通过描绘渔夫们的生活场景,展现了诗人对于田园生活的向往之情以及他追求自由、无拘无束的精神风貌。

亦知河朔非凡辈,逃暑无辞掌上杯。
【注释】:河朔:指黄河以北地区,这里指河北一带。
【赏析】:此句表达了诗人对于河北一带炎热天气的感慨。首句以“河朔”点明地理位置,次句表达诗人对于炎热天气的感受。第三句则是诗人对于河北一带的风俗人情的赞美之情。尾句则表达了诗人对于河北一带的热爱之情。全诗通过描绘河北一带的自然风光以及当地的风土人情,展现了诗人对于这片土地的深情厚意以及他追求自由、无拘无束的精神风貌。

译文:李沔与朋友田郑在夏日夜晚举行了一场盛大的宴会,清晨又重新开始。林间鸟儿群聚,水边野鸭不常来。羡慕渔夫的悠闲生活,喜欢阮籍台上的啸歌声。也明白河北一带不是寻常人家所能比的,避暑无话可说,只好把玩酒杯。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。