落木秋城动客哀，急风胡雁带沙回。
夷门合是投簪此，淮海须凭揽辔才。
勋业壮心频览镜，暮云诗句几登台。
太微实与群星异，已有光芒接上台。
酬聂监察淮上见寄
落木秋城动客哀，急风胡雁带沙回。
夷门合是投簪此，淮海须凭揽辔才。
勋业壮心频览镜，暮云诗句几登台。
太微实与群星异，已有光芒接上台。
译文：
在秋天的淮城听到你的诗作，心中充满感慨。
落叶飘落的秋天里，我感受到了你深深的忧虑和不安。
狂风中，一群北行的胡雁，带着沙尘飞回。
夷门应该是你放弃仕途的地方吧？
淮海是你曾经奋斗过的地方吗？
你的壮志豪情常常映照着镜子，让我感叹不已。
黄昏时分的景色让人心生感慨，你的作品也多次登上了高台。
北斗七星的光芒确实与众不同，已经照在了天上。
注释：
- 落木秋城动客哀：落叶飘落的秋天里，我感受到了你深深的忧虑和不安。
- 急风胡雁带沙回：狂风中，一群北行的胡雁，带着沙尘飞回。
- 夷门合是投簪此：夷门应该是你放弃仕途的地方吧？
- 淮海须凭揽辔才：淮海是你曾经奋斗过的地方吗？
- 勋业壮心频览镜：你的壮志豪情常常映照着镜子，让我感叹不已。
- 暮云诗句几登台：黄昏时分的景色让人心生感慨，你的作品也多次登上了高台。
- 太微实与群星异：北斗七星的光芒确实与众不同，已经照在了天上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。