新晴借庙张公鼓,旧约铺筵集缙绅。
气早冷随云雨入,地幽人与竹松邻。
时来拜命防秋将,老去狂歌避世身。
醉别赠君双玉剑,持将西北扫风尘。
【译文】
于公庙会王帅,借防秋之名北行。天气晴朗时,借庙敲鼓;旧约铺筵宴集缙绅。天气早冷,云雨入庙,人与竹子、松树为邻。王帅受命来拜,老去狂歌避世身。醉别赠君双玉剑,持将西北扫风尘。
【注释】
- 王帅:即王安礼。
- 新晴:天气晴朗。
- 张公鼓:指祭祀张飞的鼓。张飞是蜀汉名将,以勇猛著称。
- 防秋:秋季边防军事活动,这里指王帅奉命北征。
- 缙绅:古代官员所穿的黑色礼服,这里指缙绅之士,即朝廷中的士大夫。
- 竹松:竹子和松树,常用来比喻坚贞不屈的品格。
- 地幽人与竹松邻:地势偏僻,人与竹子和松树相邻。
- 时来拜命防秋将:时机到来时,我前来拜见王帅,担任防秋将。
- 老去狂歌避世身:年老后,我放纵饮酒,高歌狂舞,以躲避世俗。
- 醉别赠君双玉剑:酒醉后,我送给你一对玉剑。
- 西北扫风尘:指王帅北征,平定边疆叛乱。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,诗人通过描绘王帅的行程,表达了对王帅的敬仰之情和对战争的担忧。诗人用生动的语言描述了王帅北行的景色和心情,以及他对国家的贡献。同时,诗人也表达了自己对战争的担忧,以及对和平生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。