白日馀红乱扑衣，郊亭无事坐花飞。
何缘五柳嘶骢马，忽有群公到竹扉。
过眼物华春自暮，赏心明辈老应稀。
亦知不是谈玄宅，倘许频来各醉归。
【注释】
白日：指太阳。余红，落花。
郊亭：在城外的园林或亭台。无事，闲暇无事。
五柳：《晋书·陶潜传》载，陶渊明“宅边有五柳树”。后以“五柳”代称归隐者。
嘶骢马，骏马。
过眼：转眼之间。物华：万物之美。春自暮：春天已晚。
赏心，赏玩的心情。明辈，年轻一代。
谈玄：谈论玄理，即谈论老庄之学。
【赏析】
《谢臬司诸公携酒见过》：
东庄谢臬司诸公携酒见过。谢朓（464—499）字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康）人。南朝诗人、骈文家。曾任宣城太守、太子仆、侍中等官职。谢朓诗多写自然景色和田园生活，风格清新俊逸，是“宋初山水灵运风韵”，开创了南朝诗歌新境界。他与沈约并称为“大小谢”，与何逊合称“大小谢”，又与颜延年、王元长、任昉等并称为“徐庾体”。其诗多写自然景物和表达对人生哲理的思考。
白日馀红乱扑衣，郊亭无事坐花飞。
何缘五柳嘶骢马，忽有群公到竹扉。
过眼物华春自暮，赏心明辈老应稀。
亦知不是谈玄宅，倘许频来各醉归。
【译文】
白天阳光照射下的花朵落英缤纷地飞舞，我悠闲无事地在郊外亭园中赏花。哪里有什么缘由让五柳先生的骏马嘶叫奔驰？突然一群高官显贵来到我的竹门前。眼前所见的一切都如同过眼云烟，春光也随着时间的流逝而消逝，年轻的一辈应该越来越少了吧！我知道这里并不是讲求玄学的场所，他们或许还愿意频频前来，我们一同畅饮尽欢。
【赏析】
首联写诗人在郊外闲居无事时，欣赏着落英缤纷的美景，悠闲自在。颔联写诗人对友人忽然造访的意外之情。颈联写诗人感叹时光易逝、青春不再。尾联抒发诗人对友情的珍视之情。此联表现了作者对友情的珍惜与重视，同时也体现了诗人旷达洒脱的性格特点。