除夕天涯见客心,连枝游子各悲吟。
徒将鬓雪疑青镜,且把乡梅托素琴。
海岳催春潜美色,冰霜争岁冱成阴。
吾家瓮绿浮浮嫩,兄弟能来秉烛斟。
【注释】
1、除夕:旧历年底。
2、天涯:指远离故乡的地方。
3、见赠之作:你赠送给我的诗。
4、连枝游子:指兄弟或亲人。
5、青镜:铜制的梳妆镜子,用来梳理头发。
6、乡梅:故乡的梅子。
7、海岳:指高山。
8、催春:催动春天的到来。
9、美色:美好的景色。
10、冰霜争岁:比喻严冬将至。
11、瓮绿:瓮中的绿色蔬菜。
12、秉烛斟:持烛而饮。
【赏析】
《乙酉除夕答郑生兄弟见赠之作》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗。此诗作于唐玄宗天宝元年(公元742年)冬,当时王维在蓝田南山隐居,与友人郑邕兄弟同住。除夕之夜,王维与郑氏兄弟相会,饮酒赋诗,相互酬唱,即席赋成此篇。
第一句“除夕天涯见客心”写诗人与郑氏兄弟分别久矣,此时又逢除夕之期,所以心情特别地激动。
第二句“连枝游子各悲吟”写自己与郑氏兄弟虽为异乡之人,但却如同连枝一般,虽然远隔千里,但仍然互相思念着对方。
第三句“徒将鬓雪疑青镜”写自己因思念朋友而白发满头,就像照镜看到自己的鬓发都变白了一样。
第四句“且把乡梅托素琴”写诗人用琴声寄托对家乡的美好记忆和思念之情。
第五句“海岳催春潜美色,冰霜争岁冱成阴”写自然界的变化也反映了人的情感变化,春天来临之际,大自然也在悄悄地发生着改变,而人们却因为思念朋友而无法欣赏到春天的美好。
第六句“吾家瓮绿浮浮嫩”写诗人家的蔬菜长得非常茂盛,就像是绿色的水波一样。
第七句“兄弟能来秉烛斟”写期待与朋友再次相见,共同品尝美食,畅谈心事。