率尔高阳饮博徒,酣歌击剑胆何粗。
金门贵客如相许,径脱鹴裘付酒垆。

月夜过访王子

【注释】:王子:诗人的朋友,名不详。率尔:随意的样子。高阳:地名,在河南。

译文:我随意来到高阳,与博徒们开怀畅饮,豪迈的歌声和剑舞令我胆气十足。

金门贵客如相许,径脱鹴裘付酒垆。

【注释】:金门:古代城门上的金属装饰,这里借指富贵人家。贵客:尊贵的客人。相许:相互赏识、赞许。径:直接,径直。

译文:金门贵客如相许,我径直脱下皮衣付酒炉,准备饮酒作乐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。