脱难旋疆里,行歌入宋中。
阴阳双转毂,天地一飞蓬。
忆昨遭拘絷,悲伤途路穷。
邹生犹雨雹,列子竟乘风。
归作墟中叟,来从河上公。
壶觞聊假日,村坞坐书空。
卜筑刘园丽,芳菲汉苑通。
冬亭饶雾露,阳井下霜虹。
候暖冰桃熟,林空晚杮红。
玉芝穿曲槛,青筱蔽虚栊。
乐极悲心发,时违感慨雄。
古人随蔓草,吾道付冥鸿。
去鲁情难忍,游梁迹岂同。
重思窃符子,揽泪宋门东。
诗句:
脱难旋疆里,行歌入宋中。
注释:摆脱了牢笼般的困境后,回到故乡,开始唱着歌在宋国行走。阴阳双转毂,天地一飞蓬。
注释:阴阳交替,日月如轮,天地间如同飘荡的蓬草。忆昨遭拘絷,悲伤途路穷。
注释:回忆起过去遭受囚禁的艰难,感到道路的尽头是无尽的悲哀。邹生犹雨雹,列子竟乘风。
注释:邹阳(邹生)像雨后的冰雹一样被打击,列子的骑乘之风似乎可以穿越云霄。归作墟中叟,来从河上公。
注释:回到了故乡,成为乡间的老者;也跟随河上的老翁。壶觞聊假日,村坞坐书空。
注释:借酒消愁,闲暇时坐在村中的小屋里,看着空空的书籍。卜筑刘园丽,芳菲汉苑通。
注释:选择在刘家园林中建造住所,那里有美丽的景色和芬芳的气息。冬亭饶雾露,阳井下霜虹。
注释:冬天的亭子笼罩着雾气和露珠,阳光下的井口挂着像彩虹一样的霜花。候暖冰桃熟,林空晚杮红。
注释:等待春暖花开时,冰镇的桃子成熟;夜晚,树林里只剩下晚霞般的红叶。玉芝穿曲槛,青筱蔽虚栊。
注释:玉芝花穿过曲折的栏杆,青竹覆盖着空虚的门廊。乐极悲心发,时违感慨雄。
注释:快乐到了极点,悲伤之情涌出心头;时光流逝让人感慨万分。古人随蔓草,吾道付冥鸿。
注释:古人追随蔓草,而我的追求如同飞鸿;我的道路被遗忘在黑暗之中。去鲁情难忍,游梁迹岂同。
注释:离开鲁地的心情难以忍受;游览梁国的足迹怎能与往昔相同。重思窃符子,揽泪宋门东。
注释:重新思考曾经窃取符节的事情,心中充满了泪水,站在宋国的东门。