俗萦一何绵,驾言春巳分。
绿郊鲜行轮,朱树花将纷。
鸣雁起前墟,浮阳蔼东濆。
徙倚孤台侧,伫回送征云。
【解析】
此诗写春日郊野之景。开头四句写春天到来,郊外景色迷人,绿树鲜花点缀着原野,鸣雁飞起在田野上空盘旋,夕阳斜照在东边山冈上。后四句是写诗人站在高台眺望远方,回望送走征云的友人。
译文:
俗情缠身多么绵长,说春分已到该上路。绿野上鲜有行客,红叶树木花将繁。
鸣雁在田间起舞,夕阳斜照东边的山冈。我独自倚立高台,久久回望送别远航的云。
赏析:
这是一首描写春日景色的诗作,诗人用简练的语言,描绘了一幅美丽的春景图,表达了自己对春天的喜爱之情。首句“俗萦一何绵”,意思是世俗纠缠着我,这一句点明了作者被世俗纠缠的心境;接下来四句写春天的到来,万物复苏,生机盎然,鸟语花香,一派春意盎然的景象,体现了诗人对自然美景的喜爱。最后两句写诗人登高远望,依依不舍地送走了离去的友人,表达了作者对友人的深情厚谊。整首诗歌语言流畅、意境优美,充分体现了诗人热爱大自然、热爱生活的情怀。
【答案】
春情
俗萦一何绵,驾言春巳分。
绿郊鲜行轮,朱树花将纷。
鸣雁起前墟,浮阳蔼东濆。
伫回送征云。