世情认假不认真，脂粉罗绮登上嫔。
娥眉入室众女妒，辛苦年年织纨绔。
织成进君冀君怜，腐草回日光在天。
荆山石中抱神异，气如白虹勿轻弃。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《赠胡石陵》。以下是对每一句的逐句释义以及对应的关键词注释：
- 世情认假不认真，脂粉罗绮登上嫔。
- 译文：世间的感情只看重表面的东西，那些华丽的东西（脂粉罗绮）就能让你登上妃子的位置。
- 注释：这里的“脂粉罗绮”指的是华美的妆容和服饰，而“嫔”是指古代宫廷中的妃嫔。
- 娥眉入室众女妒，辛苦年年织纨绔。
- 译文：蛾眉入室（指女子进入宫廷成为妃嫔），引起其他女子的嫉妒；辛苦地一年又一年地织制精美的丝织物。
- 注释：这里的“娥眉”指的是美丽的女子，“入室”表示她被选进宫成为妃嫔。“纨绔”是一种细薄的丝织品，这里比喻女子辛勤劳作。
- 织成进君冀君怜，腐草回日光在天。
- 译文：织好的丝织物献给君主，希望能够得到他的同情和怜悯；就像枯萎的草下还能透出明亮的阳光一样，希望君主能够看到你的真心。
- 注释：这句话表达了诗人对君主的忠诚和期待能够得到认可的心情。
- 荆山石中抱神异，气如白虹勿轻弃。
- 译文：你如同荆山之石般蕴含着非凡的神韵，气质如同白色的长虹一般不可轻视。
- 注释：这里的“荆山石”比喻诗人本人具有高尚的品质和不凡的气质。“白虹”则形容其气质清高，不可小觑。
赏析：
这首诗通过描绘女子的外在形象和内在品质，展现了她们在宫廷中的生活状态和内心的期望。诗人用细腻的笔触描绘了女子的美丽容貌和辛勤劳作的情景，同时也表达了她们对君主的忠诚和期待。诗中运用了比喻、象征等修辞手法，使得诗歌更加生动和感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。