京西太行崦,孤垒白洋间。
巳巳曾通贼,居庸并立关。
水合桑干去,峰连塞上山。
圣君敷远德,秋日战旗闲。
【诗句释义】
白洋城:位于太行山西麓的一座古城。
巳巳曾通贼:曾指代一个历史人物,他曾经与叛军勾结。巳巳是古代的一种纪年方法,这里用“巳巳”表示某个特定时间点,通贼则表示与叛军勾结的意思。
居庸并立关:居庸关和长城上的其他关口都建立了防线。
水合桑干去:水指的是黄河,桑干河,二者汇合于北方的一条河流。
峰连塞上山:山峰连接着塞外的群山。
圣君敷远德:圣君即贤明的君主,敷表示广泛地施行,远德指远大的德行。
秋日战旗闲:在秋季的阳光下,战场上的旗帜显得格外安静。
【译文】
京西太行山的崦,白洋城孤零零地坐落在其间。
巳巳曾与叛军勾结,居庸关和长城上的其他关口都建立了防线。
黄河与桑干河水汇合,山峰连接着塞外的群山。
贤明君主广泛施行远大的德行,秋天的阳光下战场上的旗帜变得安静。
【赏析】
这首诗描绘了白洋城的地理位置、历史背景和周边环境,以及它作为军事要塞的重要性。诗中通过对比战争与和平的场景,表达了对国家安宁和人民幸福生活的向往。同时,也反映了诗人对于历史事件的回忆和思考,以及对统治者治理能力的赞赏。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和思考。