春日既熙，有繁其梅。
爰启我堂，我尊我罍。
穆穆其宾，揖让先后。
介我眉寿，饮我清酒。
【注释】
- 归寿：即祝寿。
- 春日既熙：春天的阳光普照大地。
- 有繁其梅：梅花盛开，繁花似锦。
- 爰（yuān）启我堂：开启我的堂屋。
- 我尊我罍（luī）：尊，敬；罍，古代盛酒器。我尊我罍，即我尊敬自己的酒杯。
- 穆穆（mù mù）：庄重、肃穆的样子。
- 介（jiè）我眉寿：长寿。
- 饮我清酒：让我喝上一杯清澈的美酒。
【翻译】
春天阳光普照大地，梅花盛开繁花似锦。
打开我的堂屋，敬我尊贵美酒。
庄重肃穆的宾客，先后谦让有序。
祝愿我长寿安康，让我畅饮那清澈的美酒。
【赏析】
这是一首祝寿诗，诗人通过描绘春天的景象，表达了对主人的美好祝福，同时通过生动的描述，展现了主人家的气派和宾主之间的和谐关系。
首句“春日既熙，有繁其梅”，描述了春天阳光普照大地，梅花盛开繁花似锦的景象，为下文的祝寿活动做好了铺垫。第二句“爰启我堂，我尊我罍”，则是说开启了我堂屋的门，我尊敬的自己举起了酒杯，表达了主人对客人的热情欢迎和尊重。
接下来的三句“穆穆其宾，揖让先后”，进一步描绘了宾主之间的和谐关系。穆穆，庄重肃穆的样子，表达了对宾客的尊敬；揖让先后，则展现了宾主之间谦让有序的行为，体现了宾主之间的礼仪之道。
最后一句“介我眉寿，饮我清酒”，则是祝愿主人长寿安康，让我畅饮那清澈的美酒。这里的清酒，不仅是饮品，更是象征着纯净、高雅的生活态度和人生哲学。
这首诗通过生动的场景描绘和深情的祝福，展现了一种和谐、庄重、优雅的生活氛围，同时也表达了对主人的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。