提壶卢,壶卢提,盛酒背母私饷妻。妻可再得,母思罔极。
禽言六首
提壶卢,壶卢提,盛酒背母私饷妻。妻可再得,母思罔极。
注释:
提壶卢:提着葫芦。
壶卢提:葫芦被提起。
盛酒:装酒。
背母:背着母亲。
私饷妻:私下给妻子送酒。
妻可再得:妻子可以再次获得。
母思罔极:母亲的思念没有尽头。
译文:
提着葫芦,葫芦被提起。装着酒背着母亲私下给妻子送酒。妻子可以再次获得,母亲的思念没有尽头。
赏析:
这首诗描绘了一位辛勤劳作的母亲,为了生计不得不背起沉重的葫芦,偷偷地将酒送给辛苦劳作的妻子。虽然生活艰难,但母亲的心中充满了对妻子的关爱和思念。诗人通过简洁的文字,展现了生活的艰辛和母爱的无私伟大。