鸾鸟不可为鸱，尔胡不思颜渊。辍历尼父见疑我，今乃何敢望圣贤。
人心中，愤闷徒苦悲，智见万里水，清终见底。
高高山上台，彼居者何谁。厥状蜿蜒，伺人意欲牵缠。
汝虽见其形，不见汝情，乃胡营营相煎。岂不闻我命在天。
直道古难容，树乔风集颠。周公有何疵愆，乃为四国流言。
伯奇掇蜂，不为父怜。迹有涉疑，惟贤知贤。
洁色为妒媒，危言良见灾。谗说久自明，非时麟圣哀。
孤松摧为之薪，水东西流，钦犹鬼神。
秋胡行
鸾鸟不可为鸱，尔胡不思颜渊。
鸾鸟不能变成恶禽鸱，你为什么不思念贤士颜渊。
辍历尼父见疑我，今乃何敢望圣贤。
孔子曾经因季路（即秋胡）的怠慢而感到疑惑，现在我怎么敢望贤人呢。
人心中，愤闷徒苦悲，智见万里水，清终见底。
人们心中充满了不满和愤怒，只能通过智慧看到万里之外的江水，清澈的江水最终会流到底。
高高山上台，彼居者何谁。
高大的山台之上，是谁在那里居住？
厥状蜿蜒，伺人意欲牵缠。
那姿态曲折盘旋，似乎在等待人们去纠缠。
汝虽见其形，不见汝情，乃胡营营相煎。
虽然你能看到它的形体，但看不到它的情感，就像胡人相互逼迫一样。
岂不闻我命在天。
难道你没有听说过我的命由天决定吗？
直道古难容，树乔风集颠。
正直的道在古代很难被包容，树木高大到顶端，风吹过来。
周公有何疵愆，乃为四国流言。
周公有什么缺点错误呢？他却被四个国家所诽谤。
伯奇掇蜂，不为父怜。
伯奇被蜜蜂蜇，但他并不因为自己的父亲而感到怜悯。
迹有涉疑，惟贤知贤。
即使有可疑之处，也只有贤人才能知道什么是真正的贤德。
洁色为妒媒，危言良见灾。
纯洁的颜色被用来作为嫉妒的象征，危言则会导致灾难。
谗说久自明，非时麟圣哀。
谗言长时间以来就已经很明显了，如果不是在这个时候出现，那么麒麟和圣人也会感到悲哀。
孤松摧为之薪，水东西流，钦犹鬼神。
孤独的松树被砍作柴火，水流向东方或西方流走，人们仍然尊敬它如同神明一样。